Aktualizováno 9.7.2018
Seriál v režii ruského režiséra Andreje Nekrasova mapuje historii východního bloku v letech 1975 až 1991. Vydává se po stopách obyčejných lidí s neobyčejnými životními příběhy – v České republice se natáčelo například s Vratislavem Brabencem z kapely The Plastic People of the Universe nebo s Ondřejem Stavinohou. Obsahuje řadu unikátních dobových záběrů, archivních dokumentů i stylizovanou grafiku. Seriál vznikl v rozsáhlé koprodukci několika evropských zemí a televizí – mimo jiné ARTE Německo a Francie ve spolupráci s TV kanály v celé východní Evropě. Součástí projektu je i obsáhlý internetový portál, kde budou zveřejněny další zajímavé informace z historie východního bloku a který bude v češtině provozovat Česká televize. Andrej Nekrasov je ruský filmový a televizní režisér, který se podílel na řadě výjimečných dokumentů a TV programů.
„Muži a ženy, kteří se v tomto seriálu dostanou ke slovu, zažili zhroucení východního bloku. Jejich výpovědi zahrnují 16 let. Tito pamětníci znali dobře totalitní systém, ať už byli pro anebo proti či dokonce pro obojí: například spolupracovník KGB, který jednoho dne přešel k protivníkům…. V dokumentu se vydáváme na původní dějiště: do kanceláří funkcionářů, disidentských salónů, družstevních kravínů. Avšak nejen samotní aktéři zvěstují nastupující změny, ale i zdánlivě nepodstatné události jako například polské hnutí aerobiku nebo první avokádo na maďarských trzích. Obrazy se skládají z tehdejších televizních zpráv a fotografií z vojenských archívů, ze záznamů tajných služeb anebo z dosud nezveřejněných, původně cenzurou zakázaných filmů. Soukromé záznamy natočené ve formátu super-8, dopisy a osobní předměty zachycují atmosféru této doby,“ píší na webových stránkách Goethe-Institutu.
Trailer: http://www.gebrueder-beetz.de/en/productions/farewell-comrades-victory-episode-1#uebersicht