Aktualizováno 9.7.2018
Hans Rath: Ďábel je taky jenom člověk
„Musím přiznat, že na mě Auerbachovo představení udělalo pořádný dojem. Člověk by mu uvěřil, že je skutečně činný jako úspěšný obchodník s dušemi a navrch že denně přesouvá sem a tam milionové částky. Možná to s tou stovkou milionů trochu přehnal, ale celkově mě inscenování naší schůzky přesvědčilo.“ Citace z knihy. Stejně působí celá kniha. Člověk by uvěřil, že to je opravdu jeden zvláštní, tajemný příběh, který se odehrál ve vánočním Berlíně. Hluboký příběh, vtipný, svěží a rozhodně si ho přečtete ještě jednou. Rozhodně na vás tohle představení udělá pořádný dojem!
Nenechte se zmást sváteční atmosférou knihy. Zcela záměrně autor zasadil svůj poněkud mysteriózní, zároveň však lehce vtipný příběh do vánočního času. Mráz, zima, berlínské ulice, studené a nevlídné, o to vlídnější luxusní restaurace, lahev dobrého pití nebo i zapadlá japonská restaurace podivného pana Takahašiho, jehož role je v příběhu je pouze tu a tam, ale mne třeba zůstala v paměti nejvýrazněji. Snad proto, že se tolik odlišovala od ostatních postav. V něm bych dokonce spatřovala typického představitele hlavního dojmu – do lehkosti zabalené hluboké poselství celé knihy. V postavě, která je celou dobu tak nějak odstrkována a nemáme moc ani chuť jí brát vážně. Přesto každé její slovo a čin mají zásadní vliv na čtenářovy dedukce.
A co ten kníže samotných pekel?
Na rozdíl od Boha, Ďábel vždycky dodržel slovo, nebesa jsou rychlá jen u trestů… Tak i tohle se v průběhu příběhu dozvíte a to se zaryje pod kůži opravdu velmi hluboko. A možná tyhle drobnosti naznačují děj, který ke konci knihy graduje, zrychluje se a rozmotávané klubíčko celé záhady týkající se dokonalého lidského ztělesnění ďábla, se stává stále jasnější. A vlastně i smysl dávající a logické. Přiznám se, že jsem u knihy prožívala i chvíle, kdy jsem propadla pocitu, že opravdu nic nemá smysl, že boj proti něčemu takovému je předem prohranou bitvou.
Protože kníže pekel je neuvěřitelně silný soupeř. Snad proto, že je doma v lidské duši. Nevěříte?
Ukázka:
„Na knihy zapomeň. Podívej se na indicie, Jakobe. Auerbach se za každou cenu snaží získat tvou duši. Manipuluje tebou a tvým okolím. Provádí čarodějnictví. Disponuje nezměrným množstvím peněz. A jen tak mimochodem leží jeho existence v tmách.“
Udiveně vzhlédnu.
„Ty jsi to nevěděl? Trochu jsem pátral. Na internetu najdeš několik Antonů Auerbachů, tvůj zámožný pacient ale mezi nimi není. Muž, který údajně žongluje s milliony, je naprosto neznámý? Dokonce i ve světě obchodu? To je přece zvláštní, nemyslíš?“
Roberto olízne papírový útržek špičkou jazyka a dokončí opravu cigarety.
„Já ti nevím,“ řeknu. „Pro tebe jako pro kněze je nasnadě, že ďábel existuje. Ale já jsem psycholog. Já věřím v to, že lidé si nosí svoje propasti v sobě.“
Roberto si zapálí cigaretu a zhluboka vdechne kouř. „A právě tenhle postoj se ďáblovi ohromně hodí, Jakobe. On totiž nechce, aby v něj lidé věřili. Pro něj je dokonce nejlepší, když v něj nevěří vůbec nikdo. Nic netušící lidé jsou vděčnými, a především snadnými oběťmi zla. I ty jsi taková malá nic netušící oběť, Jakobe. I když si to nechceš připustit.“
Nevěřte, protože právě takové on potřebuje. Svěží, odlehčené čtení, ve kterém je skryta zkušenost, kterou stojí za to získat.
O autorovi:
HANS RATH: Narodil jsem se v Straelenu v Severním Porýní. Obyvatelé tohoto regionu se živí zemědělstvím a zahradničením. Kdo se nehodí ani na jedno, musí na gymnázium. Po maturitě jsem studoval filozofii, germanistiku a psychologii v Bonnu, což podle Úřadu práce představuje solidní základ, aby se člověk jednou mohl živit jako pomocník při žních. Pracoval jsem jako čerpadlář, stavební dělník, jevištní technik, později jako divadelní kritik a analyzoval jsem scénáře.
Když mi v polovině 90. let nabídli místo v novinovém nakladatelství působícím v Německu, Česku a Maďarsku, vyměnil jsem už splacené lacláče zemědělského pomocníka za oblek s proužkem a začal pracovat ve středním managementu.
Krátce před svými čtyřicátinami jsem toho měl dost. Rozhodl jsem se zkusit štěstí v Berlíně jako autor na volné noze. Tam žiju dodnes se svou ženou Michaelou Weibusch a synem Mattim.
Vydalo nakladatelství Anch Books, 2016, http://www.anch-books.eu/